Guia Para Limpiar la NES

Versión 1.02

Por Andrew M Evans aka AndrewM

1) Historial
2) Resposabilidades y asuntos legales sobre el FAQ
3) Introducción
4) Materiales
5) Limpiando la consola
6) Limpiando los cartuchos
7) Limpiando los conectores
8) Créditos y agradecimientos

VOLVER:Volver a Artículos


1) Historial

2003-07-04 v1.00
 Original FAQ
2003-02-07 v1.02
 Añadido historial y arreglados algunos errores gramaticales, equivocaciones y espaciados

Volver a principio

 

2) Resposabilidades y asuntos legales sobre el FAQ

Este FAQ es para uso privado y no puede ser subido a ciertos sitios o en algunas publicaciones sin mi permiso, el cual podría dar o no dar (en principio no veo porque no deberia de darlo...), para verlo mandame un email a AndrewM@Neshq.com. Si tu no haces esto podrías vertelas con mi ejército de abogados. Si quieres colgar este texto en tu web perfecto pero pon un link de mi web en la tuya. Si de alguna manera te haces daño con este FAQ no será responsabilidad mia. Si lees este archivo oficialmente me quito toda responsabilidad.

Volver a principio

 

3) Introducción

El Nintendo Entertainment System (NES) es uno de los sistemas de videojuegos más populares de la historia. Esto seguirá durante muchos años. Este FAQ/Guia intenta ayudarte a mantener tu NES y sus juegos limpios y funcionando.

Volver a principio

 

4) Materiales

Para limpiar una NES, juegos y mandos necesitais:

Volver a principio

 

5) Limpiando la consola

Esta es definitivamente la parte que más tiempo consume del mantenimiento de la NES pero no la más difícil. Yo recomiendo hacerla una vez al mes. Para limpiar la consola:

  1. Quitar todos los cables de la nes y dale la vuelta. Quita los 6 tornillos que mantienen la carcasa agarrada. Si tu NES esta rodeada de polvo puedes quitarlo antes de abrirla.
  2. Quita el escudo metálico (7 tornillos).
  3. Con el escudo RF fuera puedes quitar la caja negra donde va el cartucho (6 tornillos). Cuando quites esta parte la placa base podría curvarse un poco. Esto pasa porque es fina.
  4. Ahora levanta la placa base y con cuidado quita los contactos de los cartuchos. Esto es una pieza negra con dos filas de contactos de plata. Debería de ser la placa base cómoda de coger pero difícil de mover. Suavemente mover esa pieza hacia adelante y hacia atrás para separarlo.
  5. Sumergir el cepillo de dientes en la solución y cepillar suavemente los contactos del cartucho y los contactos de la placa base.
  6. Limpiar los contactos del cartucho/placa base y dejar secarse.
  7. Los contactos es la parte más importante del proceso de la limpieza. Puedes desmontar el resto de la consola mientras que esperas que se sequé. También puedes quitar el polvo de la placa base o de la cárcara del interior de la consola. Mientras menos polvo haya en su alrededor menos polvo llegará a los contactos.
  8. Volver a montar la consola en la orden inverso al que has visto. Al rearmarla, estate seguro de apretar todos los tornillos bien, puesto que menos movimiento interno significa un contacto más fuerte.

Volver a principio

 

6) Limpiando los cartuchos

Limpiar los cartuchos es muy sencillo. Moja el bastoncillo en la solución y pasalo por los contacto en ambos sentidos. Usa un bastoncillo seco para limpiar el exceso de solucion.

Volver a principio

 

7) Limpiando los conectores

Limpiar los conectores no es tan necesario como la consola o los juegos. Sin embargo en los conectores pueden llegar a aculumarse basura que es bueno quitar. Para limpiar los conectores:

  1. Usar un destornillador para mover la carcasa.
  2. Quitar el controlador de la placa y quitarle el polvo, pelo...
  3. Limpiar con un paño el controlador de la placa con una toalla o con un tejido.
  4. Rearmar la consola

Volver a principio

 

8) Créditos y agradecimientos

Quiero dar las gracias a Jay McGavren, su guia de limpieza fue la que me inspiró para escribir esta, nunca había escrito otra. Si guardas la NES en buenas condiciones (y no dejas tirados los mandos) deberías de aguantar más tiempo. Este FAQ está en www.neshq.com. Si tienes dudas o sugerencias sientete libre para mandarme emails a AndrewM@NESHQ.com.

Volver a principio

 

Traducido por: KAISER-77 (2006-06-16)
(2007-10-21) KAISER-77: Se corrigen pequeños errores.
Fichero original: http://www.neshq.com/features/nes_cleaning_guide_v102.txt