Procedencia de Juegos PAL

Comp pasaba en NES, Europa está dividida en varios mercados muchos más pequeños. Esto provoca que cada juego tenga una procedencia y un idioma. Esta procedencia viene determinada por el color del triángulo y los idiomas de la caja/manual:

COLOR	PAIS	COMENTARIOS
AUS	Australia	Aunque alejadas de Europa son otros paises que usaban el formato PAL. Junto con Italia y UK usaban el mismo sistema PAL-A y tiene juegos esclusivos como Aussie Rules Footy. Su etiqueta es AUS y su color.
EEC	Comunidad Económica Europea	Se vendieron por toda Europa. La caja suele estar en Ingles y suelen ser de los primeros juegos que salieron.
ESP	España y Portugal	Junto con esto muchos juegos ponen en la caja una etiqueta con 'Spanish version/Versión Española', aun con esto el juego es el mismo que si fuera en inglés. PAL-B. color
FRA	Francia	Muchos juegos suelen traen el manual en Holandés. PAL-B. color
FRG	Alemania Occidental	Fue seguramente el mercado más grande de Nintendo. De estos llegaron muchísimos a España con las instrucciones en alemán y español. PAL-B. color
GBR	Gran Bretaña	Otra forma de llamar los juegos ingleses. Son PAL-A juntos con los italianos y los australianos.
HOL	Holanda	Se vieron por Bélgica y otros paises del entorno. PAL-B. color
ITA	Italia	Son PAL-A. En mi coleccion puedes ver el Wario´s Woods. color
NOE	Nintendo de Europa	Se vieron sobre todo en Alemania. PAL-B. color
SCN	Península Escandinava	Un mercado bastante grande y desconocido de la NES. PAL-B. color
UKV	Reino Unido.	Son PAL-A juntos con los italianos y los australianos. Todos los juegos tienen un simbolo para avisar que son A (salvo los distribuidos por nintendo). PAL-B. color
SCN	Península Escandinava	Un mercado bastante grande y desconocido de la NES. PAL-B. color
SWE	Suecia	Otra forma de llamar a los juegos escandinavos. Se suele usar en los juegos traducidos al sueco. Es menos común de ver.
FAH	Francia & Holanda	Se lanzaron en estos países y algunos en los paises bajos. color
GPS	Península Escandinava	Otra forma de llamar a los juegos escandinavos. Algunos acabaron en España con el manual fotocopiado al Español.

Hay otros casos donde los códigos son XXX/XXX. El segundo trio de letras corresponde al idioma del juego. Estos coinciden con la procedencia del juego (FRA: Francés, ESP: Español...).

Hay otros códigos pero no son PAL, estos son:

• ASI: Asia.
• CAN: Canadá.
• HKG: Hong Kong.
• KOR: Korea.

Aunque la forma más fácil de ver de la procedencia de un juego es ver los colores muchas veces las fotos no son tan nítidas como deberían o no tienen colores. Para evitar esto aquí os pongo detalles de las cajas:

PAIS	IDENTIFICACIÓN	COMENTARIOS
Archivo:Espana.gif	VERSIÓN ESPAÑOLA SPANISH VERSION	En algunos casos el título del juego se tradujo al Español.
Archivo:Italia.gif	VERSIONE ITALIANA Logo Mattel (Ver) Texto: Mattel Version Pal System Texto en inglés e italiano. A en la esquina inferior derecha. Texto en Inglés e Italiano.	Game Of/Gioco Di Siempre llevan dos idiomas (Italiano e Inglés).
Archivo:Italia.gif Archivo:Australia.jpg Archivo:Uk.gif	This Game Pack (Cartridge) can only be used with the Mattel or NES version of the Nintendo Entertainment System	Suelen venir en con una A en la esquina inferior derecha. Zona PAL A.
Archivo:Espana.gif Archivo:Francia.jpg Archivo:Holanda.gif Archivo:Suecia.gif Archivo:Austria.gif Archivo:Alemania.gif	This Game Pack cannot be used with the Mattel or NES version of the Nintendo Entertainment System	Suelen venir en con una B en la esquina inferior derecha. Zona PAL B.
NOE FRG	B en la esquina inferior derecha. Texto: EUROPEAN VERSION
Archivo:Uk.gif	A en la esquina inferior derecha. Texto: NES VERSION	Sin logo de Mattel.
GBR	Logo Mattel (Ver) Texto: Mattel Version Pal System	Puede traer también GBR/ITA/AUS
EEC	B en la esquina inferior derecha. Sello de Calidad: Ovalado	Hay excepciones sobre el sello ovalado
Archivo:Holanda.gif FAH	Texto: MET NEDERLANDSE HANDLEIDING MODE D'EMPLOI EN FRANCAIS
Archivo:Australia.jpg	A en la esquina inferior derecha. Logo Mattel (Ver) Texto: Mattel Version Pal System	Sin nada de texto Italiano.
Archivo:Francia.jpg	B en la esquina inferior derecha. Texto en Inglés y Francés.	Game Of/Jeu De Texto "This Game Pack cannot be used with the Mattel or NES version of the Nintendo Entertainment System" en dos idiomas.

Esto funcionará en el 98% de los casos, recomiendo preguntar al vendedor por si acaso.

Agradecimientos: (20xx-xx-xx).